If the stars were mine...

If the stars were mine

I'd give them all to you

I'd pluck them down right from the sky

And leave it only blue

I would never let the sun forget to shine upon your face

So when others would have rain clouds you'd have only sunny days

If the stars were mine

I'd tell you what I'd do

I'd put the stars right in a jar and give them all to you

Wenn die Sterne mein wären,

Gäbe ich sie alle dir

Ich würde sie direkt vom Himmel pflücken

Und ihn einfach blau lassen

Ich würde niemals vergessen, die Sonne auf dein Gesicht strahlen zu lassen

Wenn andere also Regenwolken hätten, hättest du nur sonnige Tage

Wenn die Sterne mein wären,

Würde ich dir sagen, was ich tun würde,

Ich steckte die Sterne alle in ein Glas und gäbe sie dir

Text: Melody Gardot „If the stars were mine“